За восемь эпизодов четвёртый сезон «Ведьмака» на Netflix кардинально изменил ход франшизы.
После того как Геральт (теперь в исполнении Лиама Хемсворта), Йеннифер (Аня Чалотра) и Цири (Фрейя Аллен) разлучились в хаосе битвы при Аретузе, сюжет сосредоточился на их усилиях по воссоединению.
Однако путь к этой цели полон преград. Цири, уставшая от тех, кто охотится за ней из корысти, отказывается от своих сил и под вымышленным именем Фалька присоединяется к отщепенцам по прозвищу Крысы — банде, которая грабит и сеет хаос.

Йеннифер тем временем берётся за безумного антагониста Вильгефорца (Махеш Джади), который стремится разрушить остатки Монте-кальво, чтобы захватить Цири. Она пытается сплотить остатки сестринства Аретузы, в том числе наладить отношения с отстранённой эльфийской королевой Франческой (Медия Симсон).
Новый Геральт же собрал разношёрстную группу под названием Ханса: здесь и бард Яскир (Джоуи Бейтти) из оригинала, и мудрый вампир Регис (Лоуренс Фишберн), и бывший нильфгаардский рыцарь Кахир (Имон Фаррен). Они направляются к Эмгиру вар Эмрейсу (Барт Эдвардс), полагая, что тот запер Цири, чтобы жениться на ней. На деле же в заточении магичка Терин (Франсес Пули), заменившая девушку.
Это основная канва перед кульминацией четвёртого сезона, но финал требует дополнительных пояснений. Позвольте внести ясность.
Коротко: нет. Четвёртый сезон служит фундаментом для пятого, который завершит саги, так что персонажи остаются разрозненными.
Тем не менее они не забывают друг о друге. Цири только осваивает истинный размах своих способностей и шепчет имя Геральта при каждом значимом достижении — физическом или ментальном.
Об этом догадывается её подруга по Крысам Мистль (Кристель Элвин), услышавшая имя во сне. Мистль узнаёт подлинную личность Цири, но хранит тайну.

Путь Геральта и Йеннифер иной. Поочерёдно они понимают, что их усилия по достижению Эмгира напрасны: «Цири» в его замке — подделка. Йеннифер телепортируется к Терин, а затем находит Геральта, чтобы поделиться открытием.
В седьмом эпизоде следует короткая, но страстная встреча Геральта и Йеннифер, подчёркивающая их приоритет — поиск Цири и восстановление семьи. Именно это вновь разлучает их: Йеннифер решает напасть на Вильгефорца, чтобы спасти Цири и остатки Аретузы.
Список жертв удручителен (прощайте, бесчисленные безымянные солдаты на полях сражений), а в битве при Монте-кальво в шестом эпизоде гибнут второстепенные маги Аретузы. В восьмом же основной удар приходится на Крыс.
Все члены банды уничтожены в финальных сценах: Гизельхер (Бен Рэдклифф), Мистль, Искра (Эгги К. Адамс), Кейли (Фабиан Маккаллум), Риф (Джульетт Александру) и Ассе (Коннор Кроуфорд). Всё связано с Цири — подробности ниже.

Другие ключевые фигуры, такие как Яскир и Регис, переживают опасные атаки, но восстанавливаются. Что именно может их прикончить, остаётся загадкой.
С продвижением на Эмгира проваленным, Геральт в восьмом эпизоде сосредотачивается на выводе группы из-под обстрела. Он ведёт их по реке, где их перехватывают нильфгаардцы и ривийцы.
Новичок в Хансе Милва (Мэн’эр Чжан) внезапно сбрасывает плод из-за тайной беременности, известной лишь Кахиру. Пока Регис лечит Милву и уводит в безопасное место, Геральт, Кахир и гномы отвлекают врагов на ближайшем мосту.
После спасения Брокилонского леса в предыдущем эпизоде гномы считают справедливым рискнуть жизнью ради общего блага. Для Кахира это шанс доказать разрыв с нильфгаардской армией: он выдаёт себя за офицера и манипулирует войсками.

Битва яростна, полна смертей и даже включает разъярённого великана. Ханса в итоге ускользает, но Геральт выходит из воды. Поскольку казалось, будто он сражается за ривийцев (плюс принял зелье Региса, превращающее в берсерка), королева Мева Лирии и Ривии (Ребекка Хансен) требует аудиенции.
Геральт, ослеплённый почестями, отказывается раскрывать происхождение, и Мева посвящает его в рыцари. Яскир шутит, что это детская мечта Геральта, но ведьмак упускает нюанс: публичное посвящение — это присяга короне.
Мева провозглашает, что Геральт отныне служит лишь ей. Реальность доходит до него, и он тихо матерится.
После встречи с Геральтом Йеннифер возвращается в Монте-кальво — опустошённое после битвы, где маги зализывают раны от потерь. Истред (Ройс Пьерресон) жертвует жизнью, чтобы предотвратить захват порталов Вильгефорцем, уничтожив книгу с первоисточником магии.
Вильгефорц отступает к выжившим последователям, но Йеннифер не сдаётся. Она планирует сплотить «Сестринство» против коррумпированного «Братства» и делится этим с Филиппой (Кэсси Клэр). Вместо личного лидерства — уже запущенного до битвы — она передаёт дело Трис (Анна Шаффер).

Йеннифер наставляет Трис объединять сестёр из всех слоёв и продолжать, даже если она не вернётся. Они обнимаются, и Йеннифер телепортируется из двора.
Она оказывается в бурных водах у скалы с логовом Вильгефорца. Хотя высадки мы не видим, антагонист внутри казнит магов, неспособных воспроизвести его искажённые порталы хаоса.
Как показали события конца третьего сезона, Цири провела весь четвёртый с Крысами, но так и не вжилась в их мир — взаимное недоверие никуда не делось.
Постепенно банда принимает её, хотя Цири трудно скрывать прошлое и способности. Роман с Мистль, первой разобравшейся в обмане, только усложняет дело.
К тому же Цири сталкивается с моральными дилеммами: узнав, что Крысы сражаются за наибольшую плату (например, похищают мальчика для реданской армии), она видит их жестокость.

Но охотники за Цири не дремлют, и садистский наёмник Лео Бонхарт (Шарлто Копли) нанимается их уничтожить. Он не оставляет следов, устраивая ловушку, когда Цири решает уйти.
Узнав об угрозе Крысам, она возвращается — слишком поздно. Бонхарт в разгаре резни: Цири вынуждена смотреть, как он обезглавливает Мистль и бросает голову в бочку с остальными. Теперь Цири под «опекой» Бонхарта, хотя формально тоже мертва.
Эмгиру тоже несладко: коррумпированные шпионы с «Братством» плетут заговоры, используя подмену Цири Терин.
Второй и третий сезоны напомнили: Цири — биологическая дочь Эмгира, но Геральт стал её отцом по Закону Неожиданности. Планы Эмгира женить Цири для укрепления власти отвратительны, но сейчас это меньшая забота.
Большую часть сезона уходит на осознание обмана: Терин проваливает поединок, но присягает Эмгиру после шанса на побег от Йеннифер, предпочитая новую жизнь экспериментам Вильгефорца.
Разоблачение вызывает хаос. Советники убеждают: убив Геральта, Эмгир разорвёт связь Цири с ним, вернув судьбу к себе. Согласившись, Эмгир в финале спускается в подземелье, давая невидимому существу запах Геральта.
Что за решёткой — неизвестно, но оно получит задание: уничтожить ведьмака.

Кратко: пока неясно. В начале четвёртого сезона девочка читает о жизни Геральта, а к восьмому она подросток. Ей предстоит путь в отстроенную Аретузу спустя годы после эпохи Геральта и Йеннифер.
Она связана с Цири и Геральтом «судьбой», но детали туманны. Девушка передаёт сказания Геральта мальчику, пока пожилой даритель книги уходит.
Её роль раскроется в пятом сезоне.
Главной задачей пятого станет окончательное воссоединение Геральта, Цири и Йеннифер. Однако это не гарантирует их выживания — сериал вольно меняет книги и игры.
Нужно выяснить: преуспеет ли Эмгир в устранении Геральта, вырвется ли Цири от Бонхарта, падёт ли Вильгефорц. Фанаты ожидали финала четвёртого на Башне Ласточки, где Бонхарт мучает Цири, — раз этого не случилось, ждём в начале пятого.
Далее Дикая Охота войдёт в игру как новая угроза. Лоуренс Фишберн и Джоуи Бейтти обещают: будет грандиозно.
«Четвёртый сезон снимали как единое целое за 18 месяцев», — говорит Бейтти.